About

Contato: boardillaart@gmail.com

Boardilla é uma revista online de arte e artistas.

Castellano: boardilla (ou buhardilla)
Português: sotão
Italiano: soffitta

O projeto foi uma ideia do pintor Anderson Santos, que propôs a Daniel Freire, também pintor, a criação de uma revista online de arte. Em Setembro de 2010 os dois fizeram alguns esboços, definindo o formato e o nome. Depois, a revista foi ganhando forma entre as cidades de Salvador, Barcelona e Milão.

Como uma das definições da palavra “boardilla” indica, a revista tem a intenção de ser uma pequena janela onde os artistas podem “debruçar-se” para mostrar-nos sua obra. A ideia do nome veio pela imagem romântica do artista imerso no seu sótão em meio do seu processo de criação. Espaço sujo, em desordem com zonas com muita luz e outras de escuridão.

Desde 2011, Boardilla é editada, cada quatro meses, por Anderson Santos, Cecilia Tamplenizza, Daniel Freire e Elena Panzetta; e conta com a participação de muitos artistas de diversos países, que fazem sua publicação possível.

Boardilla è una rivista online de arte e artisti.
Il progetto è una idea del pittore Anderson Santos, que propose a Daniel Freire, anche lui pittore, la creazione di una revista online di arte. Nel Settembre 2010 i due realizarono alcuni bozzetti, definindo il formato e il nome. Poi, la rivista ha conquistato forma tra le città di Salvador, Barcellona e Milano.

Come indica una delle definizioni per la parola “boardilla, la rivista vuole essere una piccola finestra dove artisti possono assommarsi per mostrarci le loro opere. L’idea del nome deriva dall’immagine romantica dell’artista immerso nella sua soffitta durante il processo di creazione. Spazio sporco, in disordine, con zone di molta luce e altre di buio.

Dal 2011, Boardilla è pubblicata ogni quattro mesi da Anderson Santos, Cecilia Tamplenizza, Daniel Freire e Elena Panzetta; e conta com la participazione di molti artisti di diversi paesi, che rendono la sua pubblicazione possibile.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s